【注释】①“柔来而文刚”四句,文,文饰。本卦下卦为离为柔,上卦为艮为刚,柔居刚下,俯顺于刚,所以说“柔来”,“刚上”。“文刚”、“文柔”,就是柔刚互为文饰,即以伦理、礼仪来规范人们的生活,用各种政治设施来维护社会制度的尊严。②今本无“刚粱交错”四字。郭京本有。王弼、孔颖达所据本亦有。今据增。
【原文】
初九:无妄往,吉。
《象》曰:无妄之往,得志也。
【译文】
初九:不要妄行非正,吉利。
《象辞》说:没有悖妄的行为,因为所有行动受到意志的控制。
【原文】
六二:不耕,获;不菑,畲①。则利有攸往?
《象》曰:不耕,获,未富也。
【译文】
六二:不耕种就想收获,不开荒地就想种熟地。这些妄谬的行径怎能有利?
《象辞》说:不耕种而想收获,这种空妄的念头不能带来财富。
【注释】
①菑、畲,《尔雅?释诂》:“田,一岁曰菑,二岁曰新田,三岁日畲。”菑,犹言新开荒地。畲,熟地。
【原文】
六三:无妄之灾①。或系之牛,行人之得,邑人之灾。
《象》曰:行人得牛,邑人灾也。
【译文】
六三:意外的灾难。比喻说有人将牛系在不该系的地方,行人顺手牵牛获意外之得,邑人失牛受到意外之灾。
《象辞》说:行人意外得牛,邑人意外蒙灾。
【注释】
①妄。《释文》引马、郑、壬肃皆云:“犹望。”无妄,犹今言没有想到。无妄之灾,即意外之灾。
【原文】
九四:可贞①,无咎。
《象》曰:可贞无咎,固有之地。
【译文】
九四:称心的占问,没有灾难。
《象辞》说:具有贞正的品德,没有灾难,理应如此。
【注释】
①可,可心,称心。可贞,称心的贞卜。《象辞》释“贞”为贞正,与经意有别。
【原文】
九五:无妄之疾,勿药有喜。
《象》曰:无妄之药,不可试也。
【译文】
九五:患意外之病,不要忙乱服药,自可痊愈。
《象辞》说:出人意外的药物,不可随便服用。
【原文】
上九:无妄行!有眚,无攸利。
《象》曰:无妄之行,穷之灾也。
【译文】
上九:不要胡作妄行!将有灾殃,没有好处。
《象辞》说:谬妄的行为,是绝望无聊的表现。
山天大畜第二十六
【原文】大畜①。利贞。不家食②,吉。利涉大川。
【译文】大畜卦:吉利的贞兆。不食于家,食于朝廷,吉利。筮遇此爻,有利于涉水渡河。
【注释】①大畜,卦名。本卦是异卦相叠(乾下艮上)。内卦为乾,乾为天,外卦为艮,艮为山。太阳光照耀山中,像国家养贤,光耀朝廷,贤人养德,滋润本身。所以卦名曰大畜。畜,《释文》:“畜,积也,聚也。”大畜,犹言积蓄者大。②不冢食,犹言不食于家。