中国的姓氏多半属于单音字。也有个别姓氏属于多音字，如覃、乐两字。这种姓氏显然在交际时会造成麻烦。如果说姓氏的多音是无可奈何的事实，那么名字的拟定是完全可以避免这种麻烦的。郑博士听说某地有一学生名叫乐乐乐，老师上课时却不知该怎么叫他，老师居然让这个名字给难住了。这个名字的三个字都是多音字，可有八种读法。
③ sài 塞翁失马 边塞 塞外
6、 煞 ① shā 煞尾、收煞
② shà 煞白、恶煞
7、 厦 ① shà 广厦、大厦
② xià 厦门、噶厦
8、 杉 ① shān (书面)红杉、水杉
② shā (口语)杉篙、杉木
9、 苫 ① shàn (动作义)苫屋草
② shān (名物义)草苫子
10、折 ① shé 折本
② shē 折腾
③ shé 折合
11、舍 ① shě 舍弃 抛舍
② shè 校舍 退避三舍)
12、什 ① shén 什么
② shí 什物 什锦
13、葚 ① shèn (书面)桑葚
② rèn (口语)桑葚儿
14、识 ① shí 识别 识字
② zhì 标识 博闻强识
15、似 ① shì 似的
② sì 相似
