【注释】①夬(guài),卦名。本卦为异卦相叠(乾下兑上)。上卦为兑,兑为泽;下卦为乾,乾为天,兑上乾下,有洪水涨上天之象。洪水滔天,必冲决堤防,所以卦名曰夬。夬,《序卦:“夬者,决也。”②扬,《礼记?乐记》:“乐者非谓黄钟、大吕、弦歌、干扬也。”干,兵器,今犹干戈连语。干扬,即以兵器为道具起舞。即所谓武舞。孚号,即呼。③戎,武装,这里指军事行动。即戎,犹言投入战斗。④利有攸往,李镜池说:“是占行旅,不连上读。”
【注释】①柔遇刚,本卦的基本结构是,初六阴爻居于下,其余五阳爻居于上。意为阴爻初生,即所遇者皆为阳爻,故曰“柔遇刚”。②品,种类。品物,犹言物类,万物。咸,皆。章,犹言茂盛。③刚遇中正,本卦九二阳爻,为刚,居下卦中位,九五阳爻,为刚,居上卦中位,均得其位。像君子得位,行贞正之道。
【原文】《象》曰:天下有风,姤。后以施命诰四方①。
【译文】《象辞》说:本卦上卦为乾,乾为天;下卦为巽,巽为风,可见天下有风,是姤卦的卦象,君王观此卦象,从而效法于风之吹拂万物,施教化于天下,昭告四方。
【注释】①后,君。诰,告。
【原文】
初六:系于金柅①。贞吉。有攸往,见凶。赢豕孚蹢躅②。
《象》曰:系于金柅,柔道牵也。
【译文】
初六:细柔之线牵附于黄铜柅子之上。这是吉利的贞兆。若占问有所往,则必逢凶险,就象瘦弱的猪被不情愿地拖回来。
《象辞》说:细柔之线牵附于黄铜柅子上,是说柔物被牵制于刚物,以像柔弱者依附于刚强者,则获吉利。
【注释】
①金,这里指黄铜。柅(nǐ尼),高亨说:“织布帛的一种工具,缠线于其上,线之一端系于机,此物东北人呼为‘闹子’,闹即柅之转音。”系于金柅,是梦中之象,求筮者以此求占吉凶。本卦六爻皆以梦象为占。梦中之象多为日常生活中现象的反映,无深义。《象》不甘以平易解之,故作高深之辞,这是布道者惯用的手法。②羸,瘦弱。豕,猪。孚,读为桴(fú),牵引。蹢躅(zhízhú),徘徊不前的样子。
【原文】
九二:包有鱼①,无咎,不利宾②。
《象》曰:包有鱼,义不及宾也③。
【译文】
九三:厨中有鱼。占得此爻,没有灾祸,但不利宴请宾客。
《象辞》说:厨中有鱼,有鱼无肉,乃小康之象,不宜大肆宴请宾客。
【注释】
①包,《释文》:“包,本亦作庖。”即厨。包有鱼,梦占之辞。②宾,这里用如动词,犹言宴请宾客。③义,读为宜。
【原文】
九三:臀无肤,其行次且①。厉,无大咎也。
《象》曰:其行次且,行未牵也。
九三:臀部负伤,行走困难。占得此爻,有危险,但尚无大的灾难。
《象辞》说:行走困难,因为没有人扶持。
【注释】
①肤,肉,臀无肤,犹言臀部负伤。次且,借为趑趄。马融说:“却行不前也。”此句为梦占辞。
【译文】